Это факт!


 Ван Гог не отрезал себе ухо. В декабре 1888 года, незадолго до самоубийства, во время ссоры из-за женщины, сильно выпивший Ван Гог набросился на своего приятеля Поля Гогена. Однако француз был прекрасным фехтовальщиком. Он выхватил шпагу и, защищаясь, отсек другу правое ухо.

Следующий факт »

Всё плохо и грустно?



Рисунки психически больных людей, душевнобольных


Читать дальше






Как сегодня креативно используют старые ретро-машины.


Читать дальше






Какими были аварии в XX веке. Старые автоаварии фотографии.


Читать дальше






11 сентября 2001 фотографии. Небоскребы, пентагон, теракт.


Читать дальше






Как выглядела США в 1900-1940 годы. Старые фотографии.


Читать дальше






живопись японии картины миниатюры. картины


Читать дальше






оптические иллюзии, обман зрения, интересные картинки


Читать дальше






фото нло, инопланетян настоящие фотографии, реальные фото


Читать дальше








“Британская экономика растет как на дрожжах – британцы обожают пиво!”

Леонид Сухоруков

Следующая цитата »

"Хокку". японская мудрость


Эй, послушай, купец!
Хочешь, продам тебе шляпу,
Эту шляпу в снегу?
Басё

Безимянный стих

Следующий стих »

Карусель мира

Узнай о своём дне рождении больше





Ра оставил тебе послание!... (0о0)

“ Коня! Коня! Полцарства за коня! — Стоп! Не верю! — Полцарства за коня! — Не верю. Я не верю в то, что у вас есть полцарства, и не верю в то, что у вас нет коня! — Но… у меня действительно нет коня… — А полцарства у вас есть? — Нет… — Так какого дьявола вы здесь делаете, если сами не верите в то, что говорите?”

дед Мазай

Следующая цитата »



Теги: #Стихи #Басни Жан де Лафонтена


Человек и Змея



*Homme et la Couleuvre)
Раз Человек Змею увидел.
Ах, гадина!- сказал он.br-Ну, постой!
Чтоб никого ты больше не обидел,
По чести я разделаюсь с тобой.
И после этих слов творенье злое
(Змея, не человек, хоть толкование иное
Легко возможно допустить),
Змея дала себя схватить;
В мешок положена, завязана потуже
И к казни злой присуждена к тому же.
За дело ли?br- вопрос. Но, чтобы оправдаться,
Счел нужным Человек сказать такую речь:
Не смея даже колебаться,
Я должен жизнь твою на пользу всем пресечь.
Ты - символ всех неблагодарных,
Всех подлых, злобных и коварных!
Умри ж! -Змея ему в ответ:
Когда бы люди осуждали
Неблагодарных, то едва ли
Из них самих увидел бы кто свет.
Во имя правды, пользы, чести,
Потехи ради иль из мести
Тобою я осуждена
На смерть-и умереть должна;
Но перед смертью откровенно
Скажу тебе: из века в век
Неблагодарным неизменно
Не змеи были - человек!
Смутился Человек от этих резких слов
И отвечал Змее: Хоть речь твоя лукава
И хоть казнить тебя принадлежит мне право,
Но доказать тебе готов
Я ложь твою. Пусть нас другой рассудит:
Как скажет, так оно и будет!
Корова тут случилась на пути;
Зовет ее он подойти,
И весь свой разговор от слова и до слова
Передает.br- Не стоило и звать меня
Для этих пустяков!br- ответила Корова.
- Скрывать тут нечего: вполне права Змея.
Я, например? Из года в год подряд
Семью хозяина питала.
Сыр, масло, молоко, своих телят,
Все ей одной я отдавала;
Поправила здоровье самому,
Когда он ослабел с годами;
Он набивал свою суму
Моими только лишь трудами.
Но вот пришли преклонные года,
Я жизни и сама не рада;
Взгляни, загнал меня куда
Хозяин. Вот его награда!..
Травы нет и следа; чтоб не могла гулять,
Меня решил он привязать.
Понятно, будь моим хозяином Змея,
Не знала б в старости такой обиды я.
Прощайте! я свое вам высказала мненье.
Смутился Человек и говорит 3мее:
Корова не в своем уме.
Вот Бык нам разрешит сомненье!
- Пусть Бык!br- Змея в ответ, и позвали Быка.
Бык подошел; склонив рога,
Суть дела выслушал и медленно ответил:
-Неблагодарностью давно себя отметил
Род человеческий. Нам послано в удел
Свой век влачить в труде, заботе;
С утра и до ночи в работе,
Не знаем часа мы без дел.
И что ж? в награду нам всегда одни удары!
Когда же делались мы стары,
Чтоб умолить своих богов,
Нас резали без дальних слов!
Так Бык сказал. И, негодуя,
В досаде Человек вскричал:
Пусть замолчит тупой нахал,
Его судьею не беру я!
Пусть Дерево рассудит нас.
Змея сказала: В добрый час!
Но Дерево, что сказано уж было,
Лишь только снова подтвердило.
- Я,-молвило оно,-от солнечных лучей,
От ветра и дождя убежищем служило;
Все любовалися красой моих ветвей,
И круглый год я пользу приносило;
Весною я - украшено цветами,
А осенью - отягчено плодами;
Я летом тень даю, зимой бы согревало;
Когда б без топора меня лишь подрезать,
Я б вновь на пользу вырастало.
Но грубый Человек не хочет рассуждать:
За наши все благодеянья
Он рубит нас без состраданья!
Тут Человек, озлобленный без меры
Глубокой правдой резких слов,
Воскликнул: Все они глупцы и лицемеры!
Я слишком добр, что слушал болтунов!
И тотчас же мешком о стену так хватил,
Что голову Змее разбил.
Так все вельможи поступают:
Им правда колет глаз. Они воображают,
Что все: и небо, и земля,
И люди созданы для них и короля.
И если кто заметит им не так,
Тот негодяй или дурак.
Согласен я. Но как же поступать?
Коль говорить у вас желанье,
То надо говорить на расстояньи,
А еще лучше - помолчать.
А. Зарин.
Заимствована у Бидпая и Локмана (прим. к б. 19 и к б. 140).



Есть ещё посмотреть:



* *Словами горькими надменных отрицаний…*;     
* Русак Описание;     
* Мандрагора;     
* IV;     
* Безимянный стих;     
* «Их было четверо в этот месяц…» ;     
* «Ты именем монашеским овеян…» ;     
* Безимянный стих;     
* Безимянный стих ;     
* *Синее Божество!..*;     
* Искушение;     
* Иней;     
* Тлалок;     
* Какиномото Хитомаро[20];     
* Мышь некогда, любя святыню...;     
* *Вы помните о городе, обиженном в чуде…*;     
* Заветный кубок;     
* Перед грозой;     
* ШАНТАЖИСТКА ;     
* Усни, белоснежное поле;     


Сырно написано? Заложи страницу в закладки :)

Поэзия и стихиБоги Древнего мираЧудеса света Средневековая литература

Литература Древнего Китая




×

Из этой категории



info:

Bonjour Mon'Amie! Спасибо за прочтение!